Could be bursitis. There are bursa that help w friction between the Achilles and heel bone. It can become inflamed if over used or a mechanical problem.